Distributors in Europe

» ALBANIA

Dr. Hans Spernbauer
ALMAKO BÜRO TIRANA
Rruga "Dribes", Kompleksi Perballe Viles Goldi
Godina C1, Kati 11
- TIRANA
T +355 4236325
F +355 682050673
tirana@almako.at 

» ARMENIA

Michal Kozlowski, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +48 22 720 20 60
F +48 22 720 88
mikobel@wp.pl
www.petersime.com 

» AUSTRIA

Helmuth Mayerhofer
SCHROPPER GmbH
Auestraße 35
2641 Gloggnitz
T +43 2663 83050
F +43 2663 830510
office@schropper.at 

» BELARUS

Evgeni Sinitsa
SERVOLUX
Pervomayskaya Str 77
212030 Mogilev
T +375 22 2327334
F +375 29 7477741
yellowbirdie@yandex.ru 

» BELGIUM

Frederiek Claeys, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» BOSNIA-HERZEGOVINA

Aleksander Ninkov
DOO AGRICON Co
Gagarinova 22
21000 Novi Sad
T +381 21 443762
F +381 21 442070
aninkov@eunet.rs 

» BULGARIA

Marin Kabakchiev
BOVANS BULGARIA OOD
Hristo Botev Street 67
6000 Stara Zagora
T +359 42 604533
F +359 42 604533
mkabakchiev@gmail.com 

» CANARY ISLANDS

Enric Corominas
INCUMAT
Avinguda de Sarriá 28, Baixos
8029 Barcelona
T +34 93 3224426/3955
F +34 93 3224390
incumat@incumat.es 

» CROATIA

V. Rajkovic
TRANS NAUTICA D.O.O.
Bulevar Oslobodjenja 28
51000 Rijeka
T +385 51 273046
F +385 51 273046
info@northwindsailing.com ; booking@northwindsailing.com 

» CYPRUS

Philippe Boxho, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» Denmark

Frederiek Claeys, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» ESTONIA

Michal Kozlowski, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +48 22 720 20 60
F +48 22 720 88
mikobel@wp.pl
www.petersime.com 

» FINLAND

Frederiek Claeys, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» FRANCE

Christophe Vinchon
Société CIDAPE
191, Rue Belliard
75018 Paris, FRANCE
T +33 1 44852525
F +33 1 42282550
cidape.petersime@wanadoo.fr 

» GERMANY

Rolf Müller
ME INTERNATIONAL INSTALLATION GmbH
Winterweg 12
28832 Achim
T +49 4202 83018/62310
F +49 4202 84290
rolfmueller@me-international.de 

» GREECE

Mr. Vassilis F. Karabinas
V. KARABINAS S.A.
Pedini 45500
P.O. Box 1060
45110 Ioannina
T +30 26510 92851
F +30 26510 92961
vfkarabinas@vkarabinas-sa.gr 

» HUNGARY

Tamas Kelemen, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9790 Zulte (Olsene)
T +36 62 271469
F +36 62 271469
kelementamas@t-online.hu
www.petersime.com 

» ICELAND

Frederiek Claeys, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» IRELAND

Jason Cormick, Project Leader
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +44 7702346390
F +32 9 388 84 58
jason.cormick@hatcherysolutions.com
www.petersime.com 

» ISRAËL

Mr Z. Sendowski / Mr A. Davidai
DAVIDAI & SENDOWSKI Ltd
48 Oranim St.
36043 Q. Tivon
T +972 4 983 6353
F +972 4 953 2889
dase@netvision.net.il
- 

» ITALY

Gentian Malaj
Via Aldo Moro 2/D
47042 Cesenatico (FC)
T +39 0335 78 41 141
F +39 0547 1791009
g.malaj@mghitech.com 

» LATVIA

Jurate Miliauskiene
UAB AGROINZINERIJA
Lazdynu 21
04317 Vilnius 50
T +370 5 2450417
F +370 5 2450418
j.miliauskiene@agroinzinerija.lt 

» LITHUANIA

Jurate Miliauskiene
UAB AGROINZINERIJA
Lazdynu 21
04317 Vilnius 50
T +370 5 2450417
F +370 5 2450418
j.miliauskiene@agroinzinerija.lt 

» MALTA

Tom Dewaele, Manager Global Sales
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» Moldavia

Silviu Popescu
S.C. SIPO SERV SRL
Petru Si Pavel 67
Sector 1
78644 Bucharest
T +40 21 3127210
F +40 72 2310004
siposerv@gcn.ro 

» MONTENEGRO

Aleksander Ninkov
DOO AGRICON Co
Gagarinova 22
21000 Novi Sad
T +381 21 443762
F +381 21 442070
aninkov@eunet.rs 

» NORTHERN IRELAND

Jason Cormick, Project Leader
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +44 7702346390
F +32 9 388 84 58
jason.cormick@hatcherysolutions.com
www.petersime.com 

» NORWAY

Frederiek Claeys, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» POLAND

Andrzej Kozlowski
POLBEL
ul. Sokolnickiego 33
05-090 Raszyn K - Warszawy
T +48 2 27202060
F +48 2 27202088
polbel.a.kozlowski@wp.pl 

» PORTUGAL

Vitor Duarte
R. Cidade de Moçamedes, N°20
2450-076 Nazaré
T +351 262 561999
F +351 262 561996
vmmbduarte@sapo.pt 

» REP. OF GEORGIA

Michal Kozlowski, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +48 22 720 20 60
F +48 22 720 88
mikobel@wp.pl
www.petersime.com 

» ROMANIA

Silviu Popescu
S.C. SIPO SERV SRL
Petru Si Pavel 67
Sector 1
78644 Bucharest
T +40 21 3127210
F +40 72 2310004
siposerv@gcn.ro 

» RUSSIA

Michael Hartmann
Hartmann Lebensmitteltechnik Anlagenbau GmbH
1.Strasse Jamskogo Polja, 9/13
Office 509 (U-Bahn Station «Belorusskaja»)
125124 Moskau
T +7 (495) 6096800 / +7 (495) 6096858
F +7 (495) 6096898
office@hartmann-gmbh.ru
http://www.hartmann-gmbh.ru 

» Russia (Petersime office)

Anna Nemtseva
Petersime OOO
Moscovskiy
Leninsky District
142784 Moscow Region
T 7 495 788 3068
F 7 495 788 3068
anna.nemtseva@petersime.com
www.petersime.com 

» SCOTLAND

Jason Cormick, Project Leader
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +44 7702346390
F +32 9 388 84 58
jason.cormick@hatcherysolutions.com
www.petersime.com 

» SERBIA

Aleksander Ninkov
DOO AGRICON Co
Gagarinova 22
21000 Novi Sad
T +381 21 443762
F +381 21 442070
aninkov@eunet.rs 

» SLOVAKIA

Tamas Kelemen, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9790 Zulte (Olsene)
T +36 62 271469
F +36 62 271469
kelementamas@t-online.hu
www.petersime.com 

» SLOVENIA

Tamas Kelemen, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9790 Zulte (Olsene)
T +36 62 271469
F +36 62 271469
kelementamas@t-online.hu
www.petersime.com 

» SPAIN

Enric Corominas
INCUMAT
Avinguda de Sarriá 28, Baixos
8029 Barcelona
T +34 93 3224426/3955
F +34 93 3224390
incumat@incumat.es 

» SWEDEN

Frederiek Claeys, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +32 9 388 96 11
F +32 9 388 84 58
sales@petersime.com
www.petersime.com 

» SWITZERLAND

Urs Inauen
R. INAUEN AG
Rütistrasse 12
9050 Appenzell
T +41 71 7883939
F +41 71 7883933
urs.inauen@inauen.ch
www.inauen.ch 

» THE NETHERLANDS

Joop Willemsen
PEJA AUTOMATIE BV
Dynamostraat 7
3903 LK-Veenendaal
T +31 318 513151
F +31 84 215 2889
peja@europe.com 

» TSJECHIA

Tamas Kelemen, Area Sales Manager
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9790 Zulte (Olsene)
T +36 62 271469
F +36 62 271469
kelementamas@t-online.hu
www.petersime.com 

» TURKEY

Aysegül Küçükgöçmen
AGRO FOREIGN TRADE AND AGENCY Ltd.
Bilkent Plaza A3 Blok N°40
6530 Bilkent - Ankara
T +90 312 2667425
F +90 312 2667440
agro@agro.com.tr
www.agro.com.tr 

» UKRAÏNE

Valentyna Usmanova
-
Apart 12
3/1 General Tupikov Street
03067 Kiev
T +380 44 4577135
F +380 44 4577135
pavel@bondarchuk.kiev.ua 

» UNITED KINGDOM

Jason Cormick, Project Leader
PETERSIME NV
Centrumstraat 125
9870 Zulte (Olsene)
T +44 7702346390
F +32 9 388 84 58
jason.cormick@hatcherysolutions.com
www.petersime.com