Términos y condiciones de las soluciones de datos

2. General

2.1 Antes de aceptar estos TC, el Cliente ha adquirido una Máquina. El objeto de estos TC tiene que ver con la Aplicación y los Servicios relacionados que ha desarrollado Petersime como una funcionalidad opcional para la Máquina. El Cliente desea ahora adquirir la Aplicación y los Servicios relacionados de Petersime. Estos TC regulan las condiciones de uso de la Aplicación y de los Servicios relacionados.

2.2. La Aplicación está disponible en la siguiente página web: www.mypetersime.com. 

3. Cuenta del Cliente

3.1. Para poder acceder a la Aplicación y a la Zona del Cliente y utilizar los Servicios, se debe designar un Administrador de Clientes. A continuación, el Administrador de Clientes debe crear las cuentas para los Clientes. Pueden aplicarse términos y condiciones específicos, y la política de privacidad de un tercero. Durante el registro de la cuenta, el Cliente obtendrá sus Credenciales de Autenticación.

El Cliente es responsable en todo momento de la seguridad y confidencialidad de sus Credenciales de Autenticación, de la gestión adecuada y precisa de los derechos de acceso a su cuenta y de cualquier problema que resulte de ello.

3.2.El Cliente notificará inmediatamente al Administrador de Clientes cualquier pérdida o robo de sus Credenciales de autenticación, cualquier uso no autorizado de su cuenta o un acceso no autorizado a sus Credenciales de Autenticación e informará a Petersime enviando un correo electrónico a [email protected]. En tal caso, el Administrador de Clientes deberá informar a Petersime en un plazo de veinticuatro (24) horas. Petersime tiene derecho, pero no está obligada, a bloquear las Credenciales de Autenticación del Cliente o a tomar otras medidas que considere oportunas. El Cliente no puede: (i) utilizar la cuenta o el nombre de usuario de otro usuario; (ii) permitir que otra persona utilice su cuenta o nombre de usuario; ni (iii) vender, prestar, transferir o compartir de cualquier otro modo su cuenta, de forma temporal o permanente, con otra persona. El Cliente es responsable de evitar dicho uso no autorizado.

3.3.Algunas secciones de la Aplicación requieren que el Cliente se registre. Si se solicita el registro, el Cliente acepta proporcionar información de registro exacta y completa. Es responsabilidad del Cliente informar a Petersime de cualquier cambio en dicha información. 

4. Servicios

4.1. La Aplicación permite al Cliente utilizar los Servicios de conformidad con las disposiciones de estos TC. Los Servicios se ofrecen al Cliente como un servicio opcional de pago independiente de la instalación y el mantenimiento de nuestras Máquinas. Los Servicios estarán disponibles en diferentes fases. A partir del lanzamiento de la Aplicación, habrá Servicios Básicos disponibles para el Cliente. Hay Módulos Adicionales y Servicios Adicionales disponibles que están sujetos a tarifas adicionales y que Petersime determinará según su criterio. En el futuro, se podrán desarrollar más Servicios Adicionales y añadirlos a la Aplicación según el criterio exclusivo de Petersime durante el uso de la Aplicación y las condiciones de estos TC.

4.2. Petersime hará todo los esfuerzos posibles y razonables para poner la Aplicación y los Servicios a disposición del Cliente. Esto debe interpretarse como una obligación de medios («middelenverbintenis” / “obligation de moyens») y no como una obligación de resultado («resultaatsverbintenis” / “obligation de résultats»). Petersime será responsable de los aspectos técnicos de la Aplicación y los Servicios.

4.3. Las Partes confirman de manera explícita que Petersime no será responsable de la falta de disponibilidad de la Aplicación o de los Servicios debido a:

• Fuerza Mayor
• Circunstancias atribuibles al Cliente
• Circunstancias atribuibles a terceros, incluidos terceros instruidos por Petersime
• La realización de un mantenimiento o una actualización de la Aplicación

4.4. Petersime notificará al Cliente al menos 24 horas antes de la ejecución del mantenimiento planificado de la Aplicación cuando el tiempo de parada previsto sea superior a una (1) hora. En caso de Mantenimiento Urgente, no se garantiza ninguna notificación.

4.5.Sin perjuicio de cualquier limitación de responsabilidad proporcionada en otras partes de estos TC, Petersime declara expresamente que los Servicios se prestan «tal cual» y de la forma limitada en este artículo.

4.6. Las medidas, los procesos y los procedimientos utilizados para prestar los Servicios podrán actualizarse de vez en cuando según el criterio de Petersime.

5. La Aplicación y los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados

5.1. Por la presente, otorgamos al Cliente una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y no cedible para la Aplicación y los Derechos de Propiedad Intelectual adquiridos en la Aplicación (incluidos todos los datos y materiales proporcionados por Petersime en la Aplicación) de conformidad con las disposiciones de estos TC. Esta licencia permite al Cliente acceder, utilizar y consultar la Aplicación, los Servicios y los resultados de estos únicamente para la cuenta profesional del Cliente.

5.2. La Aplicación, los Servicios y los resultados de estos (incluidos todos los datos y materiales proporcionados por Petersime en la Aplicación) están protegidos por Derechos de Propiedad Intelectual. Las Partes confirman de forma explícita que todos los Derechos de Propiedad Intelectual de la Aplicación, los Servicios y los resultados de estos siguen siendo propiedad de Petersime, a menos que se indique lo contrario. Puesto que la Licencia que se indica en el artículo 5.1 es de naturaleza no exclusiva, el Cliente reconoce y acepta que estos TC no imponen ninguna restricción a las actividades de Petersime (incluido el uso para cualquier propósito) relacionadas con la Aplicación y los Derechos de Propiedad Intelectual adquiridos en la Aplicación, los Servicios y los resultados de estos (incluidos todos los datos y materiales proporcionados por Petersime en la Aplicación), excepto del modo que se establece en estos TC.

5.3.El Cliente está obligado a informarnos inmediatamente, y en cualquier caso en el plazo de veinticuatro (24) horas, de cualquier violación de los Derechos de Propiedad Intelectual, adquiridos en la Aplicación, los Servicios o los resultados de estos cometida por terceros lo antes posible después de conocerla o después de que el Cliente tenga conocimiento razonable de dicha violación.

5.4. El Cliente no tomará ninguna de las siguientes medidas con respecto a los Servicios, los resultados de estos y (los Derechos de Propiedad Intelectual adquiridos en) la Aplicación (incluidos todos los datos y materiales proporcionados por Petersime en la Aplicación): (i) realizar ingeniería inversa, copiar (excepto para cargar, mostrar o guardar la Aplicación en el dispositivo del Cliente), modificar, crear cualquier trabajo derivado, descompilar, desensamblar, recrear o crear, intentar crear o permitir o ayudar a otros a crear el código fuente o el marco estructural de los Servicios; (ii) causar o permitir cualquier uso, exposición, préstamo, publicación, transferencia de posesión u otra difusión, total o parcial, a o por parte de cualquier tercero sin el consentimiento previo por escrito de Petersime; (iii) provocar o permitir que se realicen cambios en los Servicios o la Aplicación sin el consentimiento previo por escrito de Petersime; (iv) eludir o vulnerar cualquier dispositivo de seguridad o protección utilizado para o contenido en los Servicios o la Aplicación; (v) alquilar, prestar, vender, revender, sublicenciar o utilizar los Servicios con fines de oficina de servicios o de tiempo compartido; (vi) copiar, enmarcar o reflejar cualquier parte de los Servicios; (vii) utilizar los Servicios con fines de evaluación comparativa, realizar análisis competitivos de los Servicios o difundir públicamente cualquier información relativa al desempeño de los Servicios; (viii) desarrollar productos o servicios de la competencia; o (ix) participar en cualquier actividad fraudulenta, ilícita o ilegal, suplantar cualquier persona o entidad, infringir cualquier ley o violar los derechos de cualquier tercero.

6. Equipo

6.1. La Aplicación se alojará en los servidores de un proveedor de servicios externo de confianza, según el criterio de Petersime. Con el fin de permitir que Petersime preste los Servicios al Cliente, Petersime instalará el Equipo en las instalaciones del Cliente tras la compra de la Aplicación para recoger el Contenido a través del software de la Máquina y transferirlo a la nube.

6.2. El Cliente reconoce que el Equipo seguirá siendo propiedad exclusiva de Petersime (o de un tercero identificado por Petersime como el propietario del Equipo) durante el tiempo que duren estos TC. Nada de lo contenido en estos TC se interpretará de forma que conceda al Cliente algún derecho o alguna licencia del Equipo que no se especifique expresamente en el presente documento.

6.3. El Cliente reconoce que Petersime tendrá acceso a sus instalaciones para instalar, mantener, resolver cualquier problema relacionado con el Equipo o sustituir el Equipo según sea razonablemente necesario para prestar los Servicios de acuerdo con estos TC.

6.4. El Cliente utilizará el Equipo únicamente con el fin de recibir y/o utilizar los Servicios. El Cliente utilizará todos los Equipos con el debido cuidado, así como la debida atención, habilidad y diligencia, y de conformidad con estos TC. El Cliente se abstendrá de realizar cualquier cambio técnico en el Equipo, salvo con el consentimiento previo por escrito de Petersime o que se indique lo contrario en este Acuerdo. El Cliente se asegurará en todo momento, si es necesario, de que sus instalaciones tengan el suministro eléctrico necesario o puedan alojar cualquier infraestructura pública que Petersime tenga que instalar para facilitar el suministro de electricidad al Equipo. Además, el Cliente se asegurará de que, si las instalaciones del Cliente están ocupadas por otra persona, dicho ocupante cumpla con estos TC.

7. Actualizaciones

7.1. Petersime puede implementar Actualizaciones de vez en cuando. Puede hacerlo sin notificación previa y sin el permiso del Cliente. Estas Actualizaciones permiten al Cliente utilizar la versión más adecuada de la Aplicación. Petersime tiene total libertada para decidir si implementa o no las Actualizaciones.

7.2. Las Actualizaciones se implementarán sin ningún cargo adicional, excepto si dichas Actualizaciones conducen a nuevos servicios de pago.

7.3. >Una vez implementada una Actualización, se considerará parte de la Aplicación y de los Derechos de Propiedad Intelectual adquiridos en la Aplicación, y estará sujeta a las disposiciones de estos TC.

8. Requisitos del usuario

8.1. El Cliente debe cumplir con los requisitos técnicos mínimos que Petersime comunique de vez en cuando, así como con los estándares de conectividad industrial generalmente aceptados. El Cliente tiene derecho a añadir Contenido a la Aplicación en un formato proporcionado por Petersime.

9. Licencia del Contenido

9.1. Las Partes confirman de forma explícita que todo el Contenido y todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con ese Contenido siguen siendo propiedad del Cliente. Nada de lo contenido en estos TC se interpretará de forma que conceda a Petersime algún derecho o licencia sobre alguno de los Derechos de Propiedad Intelectual del Cliente que no se especifique expresamente en el presente documento. Por la presente, el Cliente se reserva expresamente todos los derechos no concedidos específicamente a Petersime.

9.2. Por la presente, el Cliente concede a Petersime una licencia revocable (sin perjuicio de la siguiente frase de este artículo), transferible, cedible, sublicenciable, no exclusiva y libre de regalías para utilizar el Contenido y todos los Derechos de Propiedad Intelectual adquiridos en el Territorio o relacionados con el Contenido a fin de prestar los Servicios de conformidad con las disposiciones de estos TC («Licencia»). Esta Licencia será irrevocable y perpetua con el único propósito de comparar el Contenido con el contenido de otros usuarios de la Aplicación y utilizar el resultado de este índice de referencia en Informes, siempre que dicho Contenido se agregue y desidentifique como se indica en el artículo 10.2.

9.3. La Licencia del Contenido incluye el derecho de Petersime a utilizar, modificar, reproducir, optimizar, adaptar, traducir, comunicar a terceros, transferir, transmitir, agrupar y mezclar el Contenido con sus propios datos o datos de terceros, de forma total o parcial, para analizar, procesar en el Informe y recuperar partes sustanciales de la base de datos en el sentido del artículo I. 17 de la Ley del Código Económico (ECL) o reutilizarlas en el sentido del artículo I. 17 ECL y autorizar a otros a participar en dichas actividades. Petersime no se limita a ninguna forma de portador o medio de transmisión. Los Derechos de Propiedad Intelectual futuros y ya desarrollados relacionados con el Contenido se otorgarán con licencia, de conformidad con las disposiciones de estos TC, durante todo el periodo de protección de los derechos aplicables.

9.4. Petersime puede sublicenciar el derecho a utilizar el Contenido a terceros de acuerdo con los términos de estos TC en el contexto de los Servicios.

9.5. El Cliente acepta que no podrá interponer ningún recurso contra Petersime por una infracción o apropiación indebida, supuesta o real, de cualquier derecho de propiedad o de otro tipo del Contenido proporcionado a Petersime en la Aplicación.

10. Informes

10.1. El Contenido se puede utilizar de forma agregada y desidentificada para redactar Informes de Clientes e Informes Generales. Petersime declara que los Informes no incluirán ningún Contenido de forma que sea posible que terceros vinculen dicho Contenido al Cliente o identifiquen al Cliente mediante el Contenido, y que dichos Informes no contendrán ninguna Información Confidencial del Cliente.

10.2. Los Informes serán elaborados y entregados exclusivamente por el Cliente. Petersime tratará todos los Informes de los Clientes como Información Confidencial.

10.3. Petersime es el propietario único y exclusivo de cualquier Derecho de Propiedad Intelectual adquirido en los Informes. Al recibir el Informe, le otorgamos al Cliente un derecho no exclusivo, revocable, intransferible, no sublicenciable y no cedible para usarlo únicamente para fines internos y profesionales.

10.4. Petersime insiste en que los Informes se entregan «tal cual» sin ninguna garantía con respecto a la exactitud, idoneidad, fiabilidad o integridad de cualquier material, conclusión o información incluida en ellos, o cualquier otra información proporcionada al Cliente en la Aplicación. Los Informes no pretenden ser ni constituyen un asesoramiento comercial, y no se establece ninguna relación de asesor-cliente. En ningún caso seremos responsables de una pérdida o un daño sufridos por el Cliente o cualquier tercero derivados del uso de los Informes o de cualquier material, conclusión o información disponibles en la Aplicación. El uso de los Informes, la Aplicación y los Servicios corre por cuenta y riesgo del Cliente.

11. Tarifa

11.1. El Cliente puede disfrutar de esta Aplicación y de los Servicios solicitados creando una cuenta y pagando una tarifa anual acordada por cada Máquina. El Cliente es libre de decidir si la Aplicación y los Servicios se aplicarán a todas las Máquinas o solo a una parte de estas.

11.2. Según lo dispuesto en el artículo 4.1, Petersime puede proporcionar un presupuesto personalizado para cualquier Módulo Adicional o Servicio Adicional solicitado por el Cliente.

11.3. Todos los precios y tarifas estarán en EUR y no incluirán el IVA ni ningún otro impuesto y tasa aplicables que deba pagar el Cliente en virtud de la ley pertinente, con el precio y de la manera prescritos cada cierto tiempo por dicha ley, y siempre que se establezcan debidamente en una factura de impuestos válida. A menos que las Partes acuerden lo contrario, el Cliente será responsable de todos los demás impuestos derivados de este Acuerdo.

11.4. El Cliente realizará todos los pagos que deba en virtud de estos TC en o antes de las fechas de vencimiento indicadas en la factura. Las facturas debidamente enviadas tendrán una fecha de vencimiento y deberán pagarse en un plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha de recepción de la factura correspondiente.

11.5.Petersime tiene derecho a cobrar al Cliente intereses sobre los importes vencidos irrefutables con una tasa anual del ocho por ciento (8%) a partir de la fecha de la carta certificada del incumplimiento hasta el pago, siempre que notifiquemos al Cliente por escrito con catorce (14) días de antelación (no se notificará antes de que el periodo de pago correspondiente permitido en virtud de este Acuerdo haya vencido) de su intención de cobrar intereses si dicha suma permanece sin pagar al final de ese periodo de catorce (14) días.

11.6. Petersime puede, basándose en un motivo legítimo y en criterios/hechos objetivos, cambiar cualquier tarifa establecida en este Artículo durante la vigencia de estos TC sin avisar previamente al Cliente.

12. Declaraciones y garantías

Declaraciones y Garantías del Cliente

12.1. El Cliente declara que es el propietario de todos los derechos del Contenido sujeto a la Licencia proporcionada en el artículo 9.2 y que está facultado para aceptar todas las disposiciones de estos TC. El Cliente declara que Petersime tiene derecho a utilizar el Contenido en su totalidad, de acuerdo con los TC, sin que dicho derecho esté limitado por los Derechos de Propiedad Intelectual u otros derechos de terceros.

12.2. Petersime no será responsable en ningún caso de las pérdidas o daños sufridos por el Cliente o cualquier tercero como consecuencia del uso del Contenido.

12.3. El Administrador de Clientes garantiza que tomará todas las medidas posibles para asegurarse de que las Personas Autorizadas cumplan con las obligaciones establecidas en estos TC. El Administrador de Clientes será responsable de cualquier acción o negligencia cometida por una Persona Autorizada que vaya en contra de estos TC.

12.4. El Cliente debe (i) mantener los Servicios y el Contenido libres de reclamaciones y gravámenes; (ii) ser el único responsable de la exactitud, calidad, legalidad o idoneidad de cualquier Contenido que transmita, cree, recopile, almacene, procese o ponga a disposición de Petersime de cualquier otro modo (y dicho Contenido no puede ser difamatorio, calumnioso, pornográfico u obsceno, contener cualquier virus o código malicioso, ni infringir los derechos de terceros); y (iii) ser responsable de la obtención y el mantenimiento de cualquier equipo, dispositivo, software, hardware u otros servicios auxiliares necesarios para conectar, acceder o utilizar los Servicios.

12.5. Las Partes reconocen que la Licencia es válida durante todo el periodo de vigencia de estos TC de acuerdo con el artículo 17 o, si es menor, el tiempo que duren los Derechos de Propiedad Intelectual a los que se refiere la Licencia. Si la duración de un Derecho de Propiedad Intelectual específico relacionado con el Contenido finaliza antes de que termine el plazo, la Licencia relacionada con el Contenido y los Derechos de Propiedad Intelectual aún existentes y válidos seguirán vigentes.

Declaraciones y Garantías de Petersime

12.6. Petersime declara que gestionará el Contenido de forma profesional y diligente, y que tomará todas las precauciones razonables (incluidas, entre otras, todas las precauciones relacionadas con sus propios datos para evitar su destrucción, pérdida, tratamiento ilegal, modificación u otro abuso). Petersime garantiza que hará todo lo posible («obligación de medios» / «middelenverbintenis» / «obligation de moyens») para garantizar que el Contenido esté disponible en la Aplicación de forma estructurada y fácil de leer.

12.7. Hasta donde llega el conocimiento de Petersime, la Aplicación está libre de software hostil o intrusivo, incluidos virus informáticos, gusanos, troyanos, ransomware, spyware, adware, scareware y otros programas maliciosos. Sin embargo, el Cliente reconoce de forma explícita que no puede garantizarse que el uso de la Aplicación sea seguro o esté libre de errores, ya que la información podría interceptarse, corromperse, perderse, destruirse, llegar tarde o incompleta o contener virus.

12.8. Sin perjuicio de cualquier limitación de responsabilidad proporcionada en otras partes de estos TC, Petersime no hace ninguna declaración ni garantía expresa o implícita en relación con su actividad en virtud de este Acuerdo, incluida cualquier garantía (implícita) de exactitud, integridad, comerciabilidad, calidad satisfactoria, legalidad de cualquier contenido (proporcionada por cualquier otra parte que no sea Petersime), idoneidad para un fin concreto o no infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros, ni declara ni garantiza que (i) los Servicios o el Equipo funcionarán sin errores, (ii) el uso del Equipo o los Servicios por parte del Cliente será ininterrumpido o se identificarán, reproducirán o resolverán todos los defectos. Dichas garantías no se ampliarán, disminuirán ni se verán afectadas de ningún otro modo por cualquier asesoramiento o Servicio de Petersime en relación con el Equipo o los Servicios, ni por ninguna garantía implícita derivada de cualquier curso de negociación, por estatuto o por rendimiento, o por la personalización o el uso comercial, excepto en la medida en que lo prohíba la legislación aplicable. Todos los componentes de terceros, el contenido de terceros, el equipo de terceros y cualquier información contenida u obtenida por usted a través de cualquier sitio web de terceros u otra información de terceros a la que pueda acceder a través de los Servicios se proporcionan «tal cual», sin ninguna garantía o indemnidad de Petersime, y cualquier declaración o garantía de lo mismo o relativa a lo mismo corresponde estrictamente al Cliente y el propietario, el licenciante o el distribuidor de dichos componentes de terceros, contenido de terceros, equipo de terceros, sitio web de terceros u otra información de terceros, excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable.

13. Responsabilidades

13.1. Excepto en la medida en que lo exija la ley, las Partes acuerdan expresamente que Petersime no será responsable de ningún daño directo, indirecto o consecuente, incluidos, entre otros, los daños por pérdida de beneficios empresariales, interrupción del negocio, pérdida de información comercial, crédito mercantil, uso, datos u otras pérdidas intangibles resultantes del uso o la imposibilidad de usar la Aplicación, los Servicios (incluidos los datos, el Contenido y los Informes proporcionados al Cliente a través de la Aplicación) o cualquier contenido relacionado, sea cual sea la causa (incluso por negligencia), incluso si Petersime ha sido advertida sobre la posibilidad de tales daños.

13.2. Petersime no será responsable de ningún daño causado por el uso (incorrecto) por parte del Cliente de la Aplicación o los Servicios, que incumpla estos TC y cualquier otro documento de Petersime en relación con la Aplicación y/o los Servicios. Cualquier información, material, contenido y documento generados o puestos a disposición por, desde o a través de los Servicios se proporcionarán al Cliente con los mayores esfuerzos posibles («obligación de medios» / «middelenverbintenis» / «obligation de moyens») y Petersime no será responsable en modo alguno de ninguna decisión basada en la información disponible en la Aplicación. Dicha decisión será tomada por cuenta del Cliente y según el criterio del Cliente, y no supondrá ninguna responsabilidad para Petersime.

13.3. El Cliente reconoce y acepta que descarga u obtiene información y el software relacionado de nosotros a través de nuestros Servicios por su cuenta y riesgo, y que será el único responsable del uso de los mismos, así como de cualquier daño a su dispositivo móvil o sistema informático, pérdida de datos o cualquier tipo de daño que pueda resultar de su uso.

13.4. En la medida en que lo permita la ley, nuestra responsabilidad total en virtud de estos TC por cualquier reclamación relacionada o derivada de estos términos o del uso del Producto, la Aplicación o los Servicios, se limita a la cantidad pagada por el Cliente por la Aplicación con respecto a una Máquina en los doce (12) meses anteriores a la presentación de la reclamación.

13.5. El Cliente acepta compensar, defender y eximir de responsabilidad a Petersime, sus directivos, directores, empleados, representantes, licenciantes, proveedores o cualquier tercero por todas las demandas, pérdidas, gastos, daños punitivos o consecuentes y costes, incluidos los honorarios razonables de abogados, resultantes de cualquier infracción de estos TC por parte del Cliente o derivada o relacionada con cualquier Contenido que haya cargado o enviado.

14. Protección de Datos

14.1. Petersime puede tratar los Datos Personales del Cliente que se recopilan a través de la Aplicación o los medios o las herramientas disponibles a través de la Aplicación (por ejemplo, cookies). Petersime actúa como responsable del tratamiento de los datos, tal y como se define en la legislación sobre Protección de Datos, en lo que respecta a los Datos Personales del Cliente (por ejemplo, cuando se suscribe a la Aplicación).

14.2. Petersime tratará los Datos Personales del Cliente de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies, que están disponibles en la Aplicación. Puede consultar la Política de Privacidad haciendo clic en este enlace

15. Costes

15.1. Salvo que se estipule lo contrario en estos TC, cada una de las Partes correrá con los costes en los que cada una incurra en relación con estos TC.

16. Información Confidencial

16.1.A menos que la otra Parte dé su consentimiento previo por escrito, cada Parte acepta y se compromete durante la duración de estos TC, así como en cualquier momento posterior, a mantener toda la Información confidencial y los Conocimientos sobre la otra Parte o sus actividades y servicios que haya obtenido en el marco de estos TC estrictamente confidenciales, así como a no divulgar ni distribuir ninguna parte de los mismos a ningún tercero, excepto a su Persona Autorizada y, en este caso, solo en la medida necesaria para el cumplimiento adecuado de sus funciones, como la prestación de los Servicios o cualquier otra actividad prevista en estos TC u otros textos acordados entre las Partes. Cada una de las Partes tomará todas las medidas razonables para garantizar que su Persona Autorizada esté obligada a cumplir y cumpla con las obligaciones establecidas en este artículo.

16.2. Las obligaciones de las Partes en virtud de este artículo no incluirán, y las restricciones en virtud de estos TC no se aplicarán a:

• cualquier información conocida por la Parte receptora antes de su divulgación por la otra Parte; o
• cualquier información que sea de dominio público o que llegue a ser de dominio público sin que sea culpa de la Parte receptora; o
• cualquier información revelada a la Parte receptora por un tercero que tenga derecho a hacerlo.

16.3. Este artículo seguirá teniendo plena vigencia y efecto sin perjuicio de cualquier cancelación o vencimiento de estos TC.

17. Duración y cancelación

17.1. Los TC entrarán en vigor tan pronto como el Cliente cree una cuenta en la Aplicación y se suscriba a la Aplicación, y continuarán durante el plazo inicial de un (1) año. El plazo de un año se renovará automáticamente y sin limitación alguna en el número de renovaciones si el Cliente no avisa por escrito al menos dos (2) meses antes de la finalización de cada periodo de un año. Petersime tiene derecho a cancelar estos TC y los Servicios a través de notificación previa con al menos 1 (un) mes de antelación a la finalización de cada periodo de un año.

17.2. Petersime puede suspender o cancelar cualquier Servicio en cualquier momento si el Cliente incumple gravemente estos TC o sus obligaciones con Petersime, incluso si no está sujeto a estos TC, y no subsana dicho incumplimiento dentro de los diez (10) días posteriores a la recepción de la notificación por escrito (incluido el correo electrónico).

17.3. El Cliente puede cancelar un Servicio Básico en cualquier momento notificándonoslo por escrito y teniendo en cuenta un periodo de notificación de un (1) mes. La cancelación de un Servicio básico no dará derecho al Cliente a reclamar ninguna compensación económica. Todos los cargos adeudados hasta la entrada en vigor de la cancelación seguirán siendo pagaderos.

17.4. El Cliente puede cancelar un Módulo Adicional o Servicio Adicional en cualquier momento notificándonoslo por escrito y teniendo en cuenta un periodo de notificación de un (1) mes. La cancelación de un Módulo Adicional o Servicio Adicional no dará al Cliente el derecho a reclamar cualquier devolución de los pagos realizados por cualquier Módulo Adicional o Servicio Adicional que aún no se haya completado en la fecha de cancelación. Todos los cargos adeudados hasta la entrada en vigor de la cancelación seguirán siendo pagaderos.

17.5. La cancelación de estos TC implica automáticamente la cancelación de todos los Servicios, teniendo en cuenta que el Cliente no tendrá derecho a reclamar ningún reembolso de los pagos realizados por cualquier Módulo Adicional o Servicio Adicional que aún no se haya completado en la fecha de cancelación. Todos los cargos adeudados hasta la entrada en vigor de la cancelación seguirán siendo pagaderos. La cancelación de estos TC y de los Servicios no tendrá ningún impacto en el funcionamiento de la Máquina ni en el mantenimiento de la Máquina.

17.6. Tras la cancelación de estos TC, Petersime tendrá derecho a utilizar sin limitación alguna los Informes y cualquier otra información proporcionada por un tercero en el contexto de la Aplicación y los Servicios, creados durante la vigencia de estos TC.

18. Otras disposiciones

Modificaciones de los TC

18.1. Petersime tiene derecho a modificar estos TC según su criterio. Notificaremos al Cliente estas modificaciones por correo electrónico o mediante notificaciones en la Aplicación. Estos TC modificados entrarán en vigor automáticamente después de treinta (30) días tras la publicación o notificación de los TC modificados. En caso de que se modifiquen los componentes esenciales de estos TC, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 17.4, el Cliente tiene derecho a cancelar estos TC teniendo en cuenta un plazo de preaviso de quince (15) días. Los TC modificados no se aplicarán al Cliente durante este periodo de aviso. El Cliente está obligado a avisar en un plazo de quince (15) días tras la publicación o notificación de los TC modificados.

Renuncia

18.2. Cualquier incumplimiento o retraso por parte de Petersime en el ejercicio de cualquier derecho en virtud de estos TC, el ejercicio o ejercicio parcial de cualquier derecho en virtud de estos TC, o cualquier reacción o falta de reacción por parte de Petersime en caso de incumplimiento por parte del Cliente de una o varias disposiciones de estos TC, no funcionará ni se interpretará como una renuncia (expresa o implícita, de forma total o parcial) a sus derechos en virtud de estos TC o en virtud de dichas disposiciones, ni impedirá el ejercicio posterior de dichos derechos. Cualquier renuncia a un derecho debe realizarse de forma expresa y por escrito. Si Petersime ha emitido una renuncia expresa por escrito tras un fallo específico por parte del Cliente, esta renuncia no podrá ser invocada por el Cliente en caso de un nuevo fallo, similar al anterior o de otro tipo.

Separabilidad

18.3. Siempre que sea posible, las disposiciones de estos TC se interpretarán de forma que sean válidas y ejecutables en virtud de la legislación aplicable. Sin embargo, si una o varias disposiciones de estos TC se consideran no válidas, ilegales o inaplicables (en su totalidad o en parte), el resto de las disposiciones y de estos TC no se verán afectadas y seguirán teniendo plena vigencia y efecto como si la disposición o las disposiciones no válidas, ilegales o inaplicables nunca hubieran existido. En tal caso, las Partes modificarán las disposiciones no válidas, ilegales o inaplicables, o cualquier parte de las mismas, y/o acordarán una nueva disposición que represente, en la medida de lo posible, el propósito de las disposiciones no válidas, ilegales o inaplicables.

Legislación y jurisdicción aplicables

18.4. Todas las cuestiones, preguntas y disputas relativas a la validez, interpretación, aplicación, cumplimiento y cancelación de estos TC se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación belga, y no se dará ningún efecto a ninguna otra elección de ley o conflicto de las normas o disposiciones legislativas (belga, extranjera o internacional) que pueda hacer que se apliquen las leyes de cualquier jurisdicción que no sea la belga.

18.5. Cualquier disputa relacionada con la validez, interpretación, ejecución, cumplimiento o cancelación de estos TC será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de habla neerlandesa de Bruselas.